Notei que em Gênesis XIX, 30 nas bíblias:
Paulus Pastoral aparece Ló.
Na Ave-Maria aparece Lot.
Na de Jerusalem aparece Ló.
Na do Ferreira aparece Ló.
Por que só a Bíblia da Ave-Maria é diferente?
Grato e fiquem com Deus.
Essas diferenças nos nomes dos personagens bíblicos não são indicadores de nada essencial, só apontam para critérios diferentes na tradução para o português. Não dê importância a isso.