Categorias
Liturgia

Saltério de São Pio X

Em 1911 passou a valer a reforma do Ofício Divino feita por São Pio X (Divino Afflatu – 1910), que, em especial, reorganizou a distribuição dos Salmos, quebrando com a tradição que vinha de São Bento. É esse saltério que é usado pelos sacerdotes e comunidades religiosas tradicionalistas e pelos leigos que cultivam o rito romano histórico (obviamente, existem exceções, como as comunidades que usam o Ofício Monástico).

Vale salientar que o Breviário Romano de São Pio X passou por poucas modificações até 1971 (quase sempre no calendário), quando entrou em vigor a Liturgia das Horas; e que, embora encontrasse fortes motivos para ter sido feita, essa versão do Breviário é alvo de algumas críticas nos nossos dias, que a entendem como a primeira grande intervenção papal na liturgia que talvez tenha passado do razoável.

Infelizmente, é quase impossível encontrar edições impressas do Ofício Romano, e muito menos em português; além disso, a recitação dele todo me parece inadequada para leigos. Assim, no intuito de tornar um pouco mais litúrgica as orações devocionais, apresento aos leitores o Saltério de São Pio X (base do Ofício) para quem quiser fazer a leitura e meditação dos Salmos num esquema semanal seguindo a reforma piana (é só ter a Bíblia na mão – a numeração dos Salmos é a da Vulgata):

DomingoSegundaTerçaQuartaQuintaSextaSábado
Matinas

(nota 1)
I. 1; 2; 3

II. 8; 9, 2-11; 9, 12-21

III. 9, 22-32; 9, 33-39;
10
I. 13; 14;16

II. 17, 2-16; 17, 17-31; 17, 32-51

III. 19; 20; 29
I. 34, 1-10; 34, 11-17; 34, 18-28

II. 36, 1-15; 36, 16-29; 36, 30-40

III. 37, 2-13; 37, 14-23; 38
I. 44, 2-10; 44, 11-18; 45

II. 47; 48, 2-13; 48, 14-21

III. 49, 1-15; 49, 16-23; 50

III. (nota 2) 49, 1-6; 49, 7-15; 49, 16-23
I. 61; 65, 1-12; 65, 13-20

II. 67, 2-11; 67, 12-24; 67, 25-36

III. 68, 2-13; 68, 14-29; 68, 30-37
I. 77, 1-8; 77, 9-16; 77, 17-31

II. 77, 32-39; 77, 40-55; 77, 56-72

III. 78, 80, 82
I. 104, 1-15; 104, 16-27; 104, 28-45

II. 105, 1-18; 105, 19-33; 105, 34-48

III. 106, 1-16; 106, 17-32; 106, 33-42
Laudes I

(nota 3)
92; 99; 62; 14846; 5; 28; 11695; 42; 66; 13496; 64; 100; 14597; 89; 35; 14698; 142; 84; 147149; 91; 63; 150
Laudes II

(nota 4)
50; 117; 62; 14850; 5; 28; 11650; 42; 66; 13450; 64; 100; 14550; 89; 35; 14650; 142; 84; 14750; 91; 63; 150
Prima117 (53 – nota 5);
118, 1-16;
118, 17-32
23;
18, 2-7;
18, 8-15
24, 1-7;
24, 8-14;
24, 15-22
25; 51; 5222;
71, 1-7;
71, 8-19
21, 2-12;
21, 13-22;
21, 23-31
93, 1-11;
93, 12-23;
107
Terça118, 33-48;
118, 49-64;
118, 65-80
26, 1-6;
26, 7-14;
27
39, 2-9;
39, 10-13;
39, 14-18
53;
54, 2-15;
54, 16-24
72, 1-9;
72, 10-17;
72, 18-28
79, 2-8;
79, 9-20;
81
101, 2-12;
101, 13-23;
101, 24-29
Sexta118, 81-96;
118, 97-112;
118, 113-128
30, 1-9;
30, 10-19;
30, 20-25
40;
41, 2-6;
41, 7-12
55; 56; 5773, 1-9;
73, 10-17;
73, 18-23
83, 2-18;
83, 9-13;
86
103, 1-12;
103, 13-23;
103, 24-35
Nona118, 129-144;
118, 145-160;
118, 161-176
31;
32, 1-12;
32, 13-22
43, 2-9;
43, 10-20;
43, 21-27
58, 2-11;
58, 12-18;
59
74;
75, 2-7;
75, 8-13
88, 2-19;
88, 20-38;
88, 39-53
108, 1-10;
108, 11-19;
108, 20-31
Vésperas109; 110; 111
112; 113
114; 115; 119;
120; 121
122; 123; 124;
125; 126
127; 128; 129;
130; 131
132; 135, 1-9;
135, 10-26;
136; 137
138, 1-12;
138, 13-24;
139, 140, 141
143, 1-8;
143, 9-15;
144, 1-7;
144, 8-13;
144, 13-21
(nota 6)
Completas4; 90; 1336;
7, 2-10;
7, 11-18
11; 12; 15 33, 2-11;
33, 12-23;
60
69;
70, 1-12;
70, 13-24
76, 2-13;
76, 14-21;
85
87;
102, 1-12;
102, 13-22
Se você gostou deste texto, se ele lhe foi útil, considere ajudar na manutenção do site clicando na imagem abaixo e fazendo uma pequena doação.

Notas:

1. Nas Matinas o “I, II e III” se referem ao Primeiro, Segundo e Terceiro Noturnos.

2. O III Noturno das Matinas de quarta-feira é dado em dois esquemas. “Esquema I: Nas férias durante o ano, exceto nas vigílias e Têmporas de setembro, nas férias do Natal e da Páscoa, nas vigílias do Natal e da Ascensão, e nas festas celebradas em qualquer tempo durante o ano em que o Salmo 50 não é dito nas Laudes.” “Esquema II: Nas férias do Advento, e na quarta-feira após o Domingo da Septuagésima até a Quarta-Feira Santa, inclusive, e também nas Têmporas de Setembro e nas vigílias de II e III classes do tempo pascal, em que o Salmo 50 é dito nas Laudes.” – The Roman Breviary, p. 224 e p. 227, edited by Rev. Bede Babo, O.S.B, Translations of Prayers by Prof. Dr. Christine Mohrmann, Benziger Brothers, 1964.

3. Nas Laudes, após o terceiro Salmo, existe um cântico poético retirado de outros livros do Antigo Testamento a que não fiz referência aqui, seja para facilitar o uso da tabela, seja porque ela só visa o Saltério num sentido estrito.

4. Um segundo esquema das Laudes e dado para uso “… nos dias de caráter penitencial. Assim, esse esquema é usado nos domingos da Septuagésima até o Segundo Domingo da Paixão, inclusive. Também é aplicado nos ofícios feriais do Advento e nos ofícios feriais da Septuagésima até o Segundo Domingo da Paixão; no Ofício ferial das Têmporas de setembro; no Ofício ferial das vigílias de II e III classes fora do Tempo Pascal. O Ordo sempre indicará o esquema a ser usado.” – Learning the New Breviary, p.33, by Bernard A. Hausmann, S.J., Benziger Brothers, 1961.

5. “Nos domingos da Septuagésima até o Segundo Domingo da Paixão, inclusive, na vigília e na oitava do Natal, durante o Sagrado Tríduo, nas festas de primeira classe, nos dias dentro das oitavas da Páscoa e de Pentecostes, na Prima, na Terça, na Sexta e na Nona, os salmos do domingos são ditos com as antífonas próprias do Ofício do dia, a não ser que haja uma menção especial em contrário, mas na Prima, ao invés do Salmo 117, o seguinte Salmo é dito: [Salmo 53]” – The Roman Breviary, p. 103, edited by Rev. Bede Babo, O.S.B, Translations of Prayers by Prof. Dr. Christine Mohrmann, Benziger Brothers, 1964.  

6. O quarto e quinto salmos desta Hora dividem parte do versículo 13. O primeiro vai até a expressão: subsiste em todas as gerações; o segundo começa com: O Senhor é fiel (…).

OBS:

1. Citações de livros tiradas do site Defensio Fidei.

2. Se encontrarem algum erro, informem nos comentários.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s